Am I required to separate recyclable materials from trash?

Yes. It is unlawful and a violation of North Carolina State Law, the Buncombe County Solid Waste Ordinance, and the Weaverville Code of Ordinances to dispose of recyclable materials in the county landfill.